翻訳

下記の価格・納期は、目安です。請求の際には、納品する商品の「ページ数」によって精算させていただきます。

和英翻訳の場合

原稿の種類 納期
(10ページまで)
価格
(1ページ・税込)
住民票 / 籍謄本 3日 6,300円
ビジネス文書 3日 6,300円
広報 / 報道関係文書 3日 6,300円
ホームページ 4日 6,300円
年次報告書 4日 6,300円
環境報告書 4日 6,300円
取扱説明書(マニュアル) 4日 6,300円
企業年史 5日 8,400円
会社案内 5日 8,400円
広告コピー 内容・用途により

英和翻訳の場合

原稿の種類 納期
(10ページまで)
価格
(1ページ・税込)
ビジネス文書 4日 5,250円
広報 / 報道関係文書 5日 5,250円
ホームページ 5日 5,250円
年次報告書 5日 5,250円
環境報告書 5日 5,250円
取扱説明書(マニュアル) 5日 5,250円
企業年史 7日 6,300円
会社案内 7日 6,300円

補足事項

  • 「1ページ」は 【和文英訳の場合、200英ワード】 【英文和訳の場合、400字】 です。最初の1頁未満は1頁とし、以降の端数頁0.5頁未満は0.5頁に切り上げ計算します。
  • 納期は、原稿受領日を除いた日数(土・日・祝日を除く)です。
  • 10ページ以上の納期については、ご相談ください。
  • お急ぎの場合【特急料金】を適用することができます。原則、「10ページまでは24時間以内(翌営業日)納期」とし、料金は通常料金の25%増しとなります。
  • 原稿が編集可能なデータ以外の場合は、作業日数をプラス1日とし、事務作業料金(¥2,100/時間)を別途いただきます。原稿状態により読み取りが極めて困難である場合や、部分的に翻訳できない場合は、お断りすることがあります。予めご了承ください。
  • ホームページは、文面のみで、HTMLコーディング、レイアウト等は行っておりません。
  • 戸籍謄本などの証明書は、一式¥2,100を別途いただきます。
  • 「翻訳+反訳」のパッケージ割引もあります。詳細については、どうぞお問い合わせください。
  • 詳しいお見積もりをご希望の方、又はページカウントなど、翻訳に関するご質問のある方は、どうぞ、お気軽にお問合せください。