サービスのご案内

どなたにでも理解しやすい文章作成を心がけています。
お客様がお伝えしたいことに忠実に翻訳し、お客様に代わり、信頼性が伝わる簡潔で自然な英文の文章を作成いたします。
ホームページ英文ページの文章作成、プレスリリース、会社案内、ビデオ台本（字幕）、年次報告書、セールスプレゼンテーション資料、その他、お客様・会社間のやりとりに必要な英文の文章を作成いたします。

お客様からいただいた英語の文書を元に和訳し、わかりやすい和文の文章を作成いたします。
会社内で必要な資料作成等、お客様のニーズに合わせて対応いたします。

国際会議、ビジネス会議、インタビュー、座談会、講義等で録音した音声データを元に、文字お越しをいたします。
英語圏の方でないと難しい内容でも正確にヒアリングし、文字起こしをいたします。

インタビュー・会議などの記録をデータに残したい、どこかに掲載したい際にご利用ください。