翻訳（和⇔英）／日本語・英語の反訳のご依頼は
英文和訳
和文英訳は、プロの日本人翻訳者が作成いたします。
品質管理は、代表のカステラーノが担当いたします。
原文に忠実に訳し、自然で読みやすい和文の文章を作成いたします。
英文和訳の特徴
真の意味を的確に捉える
ブルー・ジェーでは、お客様が一番お伝えしたいことを理解した上で、しっかり翻訳に反映することをモットーにしています。
読み手の立場を考える
どなたへ向けたメッセージでしょうか？
ある分野の専門家でしょうか？
HP訪問者でしょうか？
ブルー・ジェーでは、読み手を意識した適切な表現を用いています。
プロの文章力
簡潔で美しい文章は、説得力があります。
信頼性が伝わります。
ブルー・ジェーでは、お客様のメッセージを一度で読む
だけでご理解いただける簡潔な文章を作成しています。
英文和訳の料金
| 通常レート（1 文字） | 11円～13.2円 |
|---|
| 翻訳証明書（１通） | 2,200円 |
|---|
※ 金額は消費税込です。
※ 納期は、内容と分量によって異なります。
※ お急ぎの場合は、お問合せの段階でご相談ください。
お気軽にお問合せください
新着情報・お知らせ
2022/07/25
ホームページを公開しました
